Rounds 1–3 chased a soft fade under the title; the owner called the
final overlay look wrong too. Back to the simple picture: the top bar
is its own block — in flow above the scroller, plain page background,
no gradient, no border, no tone change. It reads as a block because
the transcript starts below it. (Also reverts round 3's overlay
header + pt-14 entirely.)